理论研究

文物撷英 当前位置:首页 > 理论研究 > 文物撷英
读书日 | 现代文学书籍推荐 第二期
[ 作者:张欣阁] 来源: [ ]


   聊借画图怡倦眼, 只研朱墨作春山。

 

新文学的装帧艺术,为作品构想出新鲜的意境、生动的形象,为观者描绘出明媚的图景、深远的向往,指引我们走近那些风华绝代的文学大师,沉醉在他们的故事中。

 

拾壹《出了象牙之塔》

书名:《出了象牙之塔》

作者:[日]厨川白村

译者:鲁迅

封面设计:陶元庆

 

未名社1925年12月初版,此为1928年10月第3版。

《出了象牙之塔》是日本文艺批评家厨川白村的文艺评论集,1924年日本东京福永书店出版。鲁迅在翻译时,删去了原书《文学者和政治者》一文。

 该书封面由陶元庆设计,封面以抽象化的裸体女子作为主形象,寥寥几笔勾勒出女性优美的曲线和不知何去何从的迟疑。

 


 


拾贰《故乡》

  书名:《故乡》          

  作者:许钦文

  封面设计:陶元庆

 

北新书局1925年5月初版。

《故乡》系许钦文短篇小说集,内容刻画当时半封建社会世态人情与青年人渴望自由的精神,是新文学运动早期的优秀短篇小说集,由鲁迅先生收入所编“乌合丛书”。

该书封面由陶元庆设计,采用了他1924年创作的画作《大红袍》。画中突出展示了绍兴戏中的“女吊”形象:披发的女鬼身着红袍和高底靴,手握宝剑,奋力下刺。这张封面设计被视为“里程碑式的封面画”。

 


 

 

拾叁《工人绥惠略夫》

书名:《工人绥惠略夫》

作者:[俄]阿尔志跋绥夫

译者:鲁迅

封面设计:陶元庆

 

1927年6月北新书局出版。

《工人绥惠略夫》是鲁迅翻译俄国阿尔志跋绥夫的中篇小说,是“文学研究会丛书”之一。

该书封面由陶元庆设计,西式的线条绘法,结合东方汉画像砖的形式,并在其中又加入了木刻元素,造型极为独特传神。给外国书籍套上典型的中式装帧艺术,也是鲁迅喜爱的设计方式。

 


 

 

拾肆《死魂灵-果戈理选集五》(增订本)


书名:《死魂灵-果戈理选集五》(增订本)

作者:[俄]果戈理

译者:鲁迅

封面设计:钱君匋

 

文化生活出版社1935年11月初版,此为1940年11月第10版。

该书是俄国著名作家果戈理的长篇小说。鲁迅据柏林列柱门出版社的德译本《果戈理全集》五卷本第三卷《乞乞科夫历险记或死魂灵》翻译,同时参考日本东京那乌卡社出版的日译本《果戈理全集》进行校正,1935年2月15日开始翻译,9月28日译完第一部;9月29日开始翻译第一部附录,10月6日译完;1936年2月25日开始翻译第二部,并作译者附记,第三章并未译完,鲁迅即因病去世。第一部译文先在《世界文库》连载,后出单行本。

该书为纸质精装,封面由钱君匋设计,上印果戈理版画半身像,书名置于右上方,与版画形成呼应,简洁大气。

 


 


拾伍《爱的教育》

书名:《爱的教育》    

作者:[意]亚米契斯

译者:夏丏尊            

封面设计:丰子恺

 

1926年3月初版,此为开明书店1947年10月修正13版。

《爱的教育》是意大利作家埃迪蒙托·德·亚米契斯创作的长篇日记体小说,这部小说是以一个小学生的口吻,以充满儿童情趣的幽默语言,记录了孩子们一年学习生活的点点滴滴。

该书封面由丰子恺设计,以浅蓝、红色为主色调,视觉效果既温暖又大方。中心图案为一个诞生于爱心中央的孩童,四周迸发着浅色的光芒,彰显了爱和教育的力量。书名以红色书写“爱的教育”四字,直接而醒目。

 



 

拾陆《扬鞭集》(上、中两册)


书名:《扬鞭集》(上、中两册)    

作者:刘半农

 

上册1926年6月初版、中册1926年10月初版,北新书局出版。

《扬鞭集》分上中两卷。作者原计划出上中下三册,后来只印上中两册,下册始终没有出版。上册收诗36题,中册收诗并山歌62题,下册原定为译诗。

此书采用连史纸中式排印,书皮、书签内框及书名均为蓝色,独特而别致。

 


 

 

拾柒《梦乡曲》 

书名:《梦乡曲》   

作者:孙毓棠

 

1931年震东印书馆初版。

《梦乡曲》是孙毓棠在清华发表的第一首诗,全诗共有78个诗节,长达230多行,每节由3行组成,有序曲、正曲和尾曲,采用了类似但丁《神曲》的梦幻形式,描写了诗人在一个风雨的秋夜思索人生路途的情景。

该书封面颇有古籍装帧韵味,以古朴的深蓝色为背景,浅色方框如同古籍书衣上的书签,简洁、雅致。

 


 

 

拾捌《炭画》

书名:《炭画》    

作者:[波]显克微支

译者:周作人

封面设计:钱稻孙 陈师曾

 

1914年4月上海文明书局初版。

《炭画》是波兰著名作家显克微支的中篇代表作,周作人1908年在东京翻译成中文,后经鲁迅修改誊正。1914年由上海文明书局出版,初版共1000本。

据《鲁迅日记》1914年4月27日记载,本书图案由钱稻孙绘制,陈师曾题字。印制周期四个月,鲁迅不满意其“校印纸墨俱不佳”。

 


 

 

拾玖《秉烛谈》
 

书名:《秉烛谈》    

作者:周作人

 

1940年2月北新书局初版。

《秉烛谈》收录周作人1936年11月至1937年4月的散文随笔29篇,从中可以读到学者式的批判、严谨,也可以读到文人情趣及和谐宁静之美,驳杂而深广。

该书封面整体呈现暖色调,以浅白色打底,搭配橙黄色和深褐色的几何块面,整体意境如深夜之中的萤萤烛光,与作品名称相辅相成;又因采用块面间都是直角交叠,显得端庄大方。

 


 

 

贰拾《瓜豆集》
 

书名:《瓜豆集》    

作者:周作人

封面设计:周作人

发行:陶亢德

 

1937年3月上海宇宙风社初版,精装本。

《瓜豆集》是周作人自编文集之一。收录周作人1936年5月至12月的作品33篇,另附文2篇。除了《结缘豆》《谈养鸟》这样的散文外,还有数篇回忆人物之作。

该书封面红底金字,标题为作者自题,书法别有一番韵味。

 



                    

 

“民国书衣100品”书籍装帧设计展

 

展览时间:2024年4月20日至2024年4月28日10:00-19:00

展览地点:北京嘉德艺术中心B1层

 

友情链接| 联系我们| 网站导航| 法律声明| 浏览建议 中国现代文学馆版权所有  隐私保护
京ICP备12047369号    京公网安备: 110402440012