|

座谈会现场
12月9日,国家广播电视总局与中国作家协会在京举办深化合作调研座谈会。中宣部副部长,国家广电总局党组书记、局长曹淑敏,中国作协主席、党组书记张宏森出席并讲话。国家广电总局党组成员、副局长韩冬,中国作协党组成员、副主席吴义勤出席座谈会。
2022年9月,中国作协与国家广电总局签署战略合作协议。双方在重大项目合作、版权保护与开发、开展推介评价、加强人才培养、做好国际传播推广等5个方面形成了深度合作,取得了显著成效。举办此次座谈会旨在进一步深化合作,科学谋划好未来五年乃至更长一段时间文学影视事业高质量发展,让文学影视更好赋能人民美好生活,为文化强国建设贡献新力量。

曹淑敏讲话
曹淑敏在座谈中表示,贯彻落实习近平文化思想和党的二十届四中全会部署要求,推动文化强国建设,关键在于创作无愧于时代的精品力作。文学是广播电视和网络视听行业的重要内容源头,优质的影视化改编也会助力原著文学焕发生机、历久弥新。近年来,文学作品改编电视剧在数量、质量及社会影响力上均显著提升,改编题材多元化,严肃文学与网络文学并进;改编模式多样化,注重精神内核与影视化转化;社会效益显著,极大推动了文旅融合与文化出海。同时,也有一些电视剧作品播出后,再转化为文学作品出版,这也是文学与影视双向赋能的生动体现。
曹淑敏介绍了近年来国家广电总局推动文学IP影视化的工作情况。她表示,为推动双方的合作走深走实,要强化精品内容共创,依托中国作协优质文学资源,发挥剧本“一剧之本”的重要功能,更好推动优质IP转化。要高度重视面向少年儿童的影视剧创作,从优秀文学作品中发现选题,补齐当前这一领域的创作短板,并推动全民阅读与视听传播的深度融合。要拓展文学与网络视听合作,把握微短剧等新兴业态发展机遇,推动网络文学与人工智能等新技术结合,提升内容品质与传播效能,助力网络视听产业高质量发展。要构建全媒体传播矩阵,整合双方资源,打造更多精品、更优环境,实现优秀文学作品与视听内容的联动传播,提升文化影响力。要完善协同保障机制,联手加强人才培养,共同打造品牌活动,健全版权交易与合作对接机制,进一步推动文学与视听生态深度融合,携手为精品创作繁荣、文化强国建设作出更大贡献。

张宏森讲话
张宏森表示,谋划好“十五五”时期文学影视事业高质量发展蓝图,是中国作协深入贯彻落实习近平文化思想和党的二十届四中全会精神的重要举措。文学与影视的关系极为紧密,文学为影视提供母本,影视为文学插上想象的翅膀。文学与影视的深度融合,不仅能催生更多精品力作,更好满足人民群众的精神文化需求,而且源源不断地为文化产业高质量发展注入新的生机与活力。当前,数智技术正在深刻改变文学领域的生产与传播机制,面对新形势新任务,我们要以改革精神、开放思维,走出工作惯性和路径依赖,借助数智化去呈现文学、激活文学、放大文学,真正把丰沛的文学资源优势转化为文化发展优势,在文化强国建设中发挥重要作用。
张宏森表示,自2022年签署战略合作协议以来,中国作协与国家广电总局建立了常态化的沟通协调与会商机制,合作日益紧密、务实。文学改编影视的作品显著增多,并且呈现持续扩大的趋势,这是双方共同努力的结晶。希望双方继续加强合作,为更多优秀作品涌现创造条件。要紧扣重大历史节点、聚焦重大主题组织创作,打造更多具有代表性和广泛影响力的精品力作。要畅通渠道,推动文学向影视等多形态转化,开展更精准的文学作品推介,推动中国文学改编影视作品“走出去”。要凝聚共识,强化理论评论与行业引领,深化对融合规律的前瞻研究,共同营造健康清朗的创作生态。
座谈会前,曹淑敏一行到中国现代文学馆调研,参观了“山河迹忆——手稿里的抗战中国”展览、文学大师雕塑、中国现当代文学展和作家书房展。国家广电总局、中国作协相关单位部门负责人参加活动。
|